“leeboard”，在中文环境的帆船运动圈往往会按字面直译作“背风板”。其实它是源自中国的发明，一般认为是在16实际西传。原本的中国叫法是披水板或腰舵。
为什么是中国人发明了它? 可能是因为中国人更需要它。笼统、简化、以偏概全地说:“中国船是平底的，西洋船是尖底的”。
所谓尖底，是纵贯艏艉的龙骨（keel）向下凸出，在流体力学上构成一个纵向安定面。
时至今日，运动帆船上安装的keel完全没有船身结构力学上的角色，但在中文的帆船运动圈子里还是称作龙骨，关于这一点我认为是不妥的
扯远了
总之，披水板的作用就是在平底或接近平底的帆船上提供额外的纵向安定面，使“逆风航行”成为可能。
内容来自Android手机客户端
