切换到宽版
  • 4315阅读
  • 22回复

[综合讨论]风行和大行的行怎么读? [复制链接]

上一主题 下一主题
 
发帖
44
金钱
66
威望
18
贡献值
0
爱心值
0
只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2018-09-17
— 本帖被 azuretears 从 折叠小轮 移动到本区(2019-08-26) —
到底是读行还是行?等会去买车读错了就更像菜鸟了。

发帖
5819
金钱
5362
威望
390
贡献值
0
爱心值
-4
只看该作者 沙发  发表于: 2018-09-17
hang。   因为“韩”的英文翻译

内容来自Android手机客户端


发帖
4606
金钱
4211
威望
151
贡献值
0
爱心值
1
只看该作者 板凳  发表于: 2018-09-17
风xing第二声,大hang第二声,个人理解

内容来自Android手机客户端


发帖
26
金钱
61
威望
1
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 地板  发表于: 2018-09-17
搜下视频稳妥点

内容来自Android手机客户端

发帖
537
金钱
594
威望
35
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 4楼 发表于: 2018-09-17
tony801:风xing第二声,大hang第二声,个人理解
 (2018-09-17 09:47) 

正解。

内容来自Android手机客户端

发帖
895
金钱
983
威望
63
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 5楼 发表于: 2018-09-17
风航 大型

发帖
346
金钱
404
威望
2
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 6楼 发表于: 2018-09-17
哈哈,这两个品牌打架难为人

内容来自Android手机客户端


发帖
1816
金钱
2848
威望
39
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 7楼 发表于: 2018-09-17
这,第一次注意到这两牌子还有多音字。还好读对了的

内容来自Android手机客户端

发帖
935
金钱
1061
威望
36
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 8楼 发表于: 2018-09-17
回 tony801 的帖子
tony801:风xing第二声,大hang第二声,个人理解
 (2018-09-17 09:47) 

为什么fnhon dahon都是hon
一个读xing一个读hang?

发帖
147
金钱
215
威望
3
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 9楼 发表于: 2018-09-17
风行hang不好听。。。
话说我刚来论坛时也问了这个问题。。。

内容来自Android手机客户端


发帖
8753
金钱
22077
威望
212
贡献值
1
爱心值
7
只看该作者 10楼 发表于: 2018-09-17
最开始叫“魅力风行”,所以理解上应该是行,但是字母又和大行一样,所以,还是问问冯总吧

内容来自Android手机客户端


发帖
1242
金钱
1609
威望
61
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 11楼 发表于: 2018-09-17
Fnhon 风háng

发帖
11572
金钱
21483
威望
328
贡献值
1
爱心值
0
只看该作者 12楼 发表于: 2018-09-17
风hang
风heng就变牛奶了

发帖
1556
金钱
1033
威望
42
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 13楼 发表于: 2018-09-17
按顺嘴的来吧。

发帖
12458
金钱
73148
威望
2279
贡献值
102
爱心值
0
只看该作者 14楼 发表于: 2018-09-17
风行至今没有读错的人,大行至少60%客人都读错,可能都觉得自行车和出行有关,所以读xing吧?
不是车友的话很少有人会知道dahon来自于创始人韩博士的姓氏,所以读错也很正常。

另外还有个小知识,大行如果读xing的话,是指刚驾崩还未确立庙号的皇帝,就冲这一点也不能读xing啊
77bike淘宝店:http://77bike.taobao.com
77bike杨浦店:上海杨浦区邯郸路170号(复旦大学正门往西350米)
77bike黄浦店:上海黄浦区南塘浜路125弄4号(老年大学往西10米)
77bike嘉定店:上海嘉定区江桥镇金园一路1398号(嘉璞轩酒店底商)
主营品牌:大行DAHON,风行fnhon,鸟车Birdy,RUHM小布,燕鸥Tern,锐骑REACH,星期五bikefriday。
超高性价比风行FGC1611蚂蚁腿,便携和性能完美结合!https://item.taobao.com/item.htm?id=682335849902
New Birdy全新3代鸟车,200多项改进!https://item.taobao.com/item.htm?id=522963475502
发帖
3817
金钱
4527
威望
124
贡献值
0
爱心值
-1
只看该作者 15楼 发表于: 2018-09-17
tony801:风xing第二声,大hang第二声,个人理解
 (2018-09-17 09:47) 

如果是粤语,两个是一样的,hang,阳平声。

内容来自Android手机客户端


发帖
14454
金钱
26774
威望
181
贡献值
0
爱心值
2
只看该作者 16楼 发表于: 2018-09-17
azuretears:风行至今没有读错的人,大行至少60%客人都读错,可能都觉得自行车和出行有关,所以读xing吧?
不是车友的话很少有人会知道dahon来自于创始人韩博士的姓氏,所以读错也很正常。
另外还有个小知识,大行如果读xing的话,是指刚驾崩还未确立庙号的皇帝,就冲这一点也不能读xing啊[s: .. (2018-09-17 11:46) 

涨姿势了

内容来自Android手机客户端


发帖
427
金钱
511
威望
43
贡献值
0
爱心值
-2
只看该作者 17楼 发表于: 2018-09-17
原来如此,我都读的xing,错了多少年了

内容来自Android手机客户端


发帖
5956
金钱
28003
威望
28
贡献值
0
爱心值
1
只看该作者 18楼 发表于: 2018-09-17
风行(折叠车,牛奶,汽车)读法一样吗?

发帖
59
金钱
89
威望
13
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 19楼 发表于: 2018-09-17
niaomo:如果是粤语,两个是一样的,hang,阳平声。
 (2018-09-17 12:17) 

确定粤语一样?哈哈

内容来自Android手机客户端

发帖
3817
金钱
4527
威望
124
贡献值
0
爱心值
-1
只看该作者 20楼 发表于: 2018-09-17
terrylo07:确定粤语一样?哈哈[图片]
 (2018-09-17 18:12) 

杠精你好!有机会一起杠个二筒。

内容来自Android手机客户端


发帖
59
金钱
89
威望
13
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 21楼 发表于: 2018-09-17
niaomo:杠精你好![图片]有机会一起杠个二筒。
 (2018-09-17 18:28) 

笑而不语

内容来自Android手机客户端


发帖
7728
金钱
8240
威望
864
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 22楼 发表于: 2018-09-17
tony801:风xing第二声,大hang第二声,个人理解
 (2018-09-17 09:47) 

我一直咁读

内容来自iPhone手机客户端

412-5.3-8.1-683-TCR2-P8-P18-672-513-Missle451-AM700C-Birdy2-FAS2009-BMC ALR01-CURL i4-QIX D8-Birdy3--飞鱼……
玩车宗旨:将硬件发挥到极致,之后“改”得有理有据了