出版10年以上的经典书其实很多嘛。前段时间看到侯世达人工智能的相关介绍。然后知道了
GEB-EGB《哥德尔 艾舍尔 巴赫:集异璧之大成》这本书。
简单得说呢,30年前,计算机科学家Douglas R.Hofsadter,中文名侯世达,写了一本综合各种学科知识,然后去发现其中的相似性的书,该书获得普立兹奖(非小说类别)和美国国家图书奖(科学类别)。后来北大计算机系又专门组建了团队进行翻译,侯听说后亲自并派英语为母语的助手参与了翻译工作。总之就是翻译也是非常尽心。北大的团队翻译了10年!10年啊,亲!
现在其它科学家都在走大数据的人工智能之路,而侯30年来一直想研究的是,人类是怎样思考的。这条路很难走,但至少GEB这本书给了我们一些参考意见。
1000页精装,B2C价格50元,前段时间亚马逊优惠很多时买了。豆瓣评分9.4。真是业界良心啊。
但是就我自己而言,因为基础不够丰富,很多章节现在处于无法读的状态,
准备先额外脑补一下,再来细读一下这本书吧。
最后再说一句,这本书之所以值得买纸版,因为看电子版根本看不起走,有时需要乱翻一下什么的。
[ 此帖被idlcan在2014-04-30 00:44重新编辑 ]