SHANGHAI ALLEYCAT RACE
上海野猫速递赛
野猫速递是整个活动中中最重要的比赛，但同时我们会组织很多周遍活动和派对。
关于比赛：
比赛是以个人为单位进行的，如果在比赛中有意外受伤或其他突发情况，可以尝试联系我们获取帮助，但最主要还是依靠你自己。
在速递赛开始之前我们会发布关于投递点的信息，包括数量和位置，每个车手都会得到一张需要盖印章的比赛用卡片。
比赛规则非常简单，一共只有2条。
1：必须佩带头盔（这只非常明智的做法）
2：第一个带着所有投递点印章的来到终点的即为赢家。
奖品设立：
我们会设立一些特别棒的的奖品，包括自行车，车架，波鞋，汗衫以及其他零件等，奖品还在增加中，但这些目前是已确定的。
我们会设置一些不同的奖项（我们正在设置）以下是目前已确定的可供竞争的奖项：
1。所有中最快的。
2。最快的Fixed Gear
3。非当地最快
4。最快的女车手
我们另外会设置一些鼓励奖项，列如：
1。最酷的车
2。最长漂移距离
3。最久定杆
4。最佳自行车马球队。
The focus of this event is the Alleycat race, but we will be hosting a ton of side competitions and parties.
The Race:
How it works- This is an “everyman for himself” race. If you get hurt you can call us and we can try and help, but for the most part you are on your own.
One week before the race we will announce a number of shops that will act as “check points” which will have stamps. Each racer will be given a card to get stamped.
It’s pretty simple and there are only two rules :
1. Wear a helmet (because it’s the smart thing to do)
2. The first person back to the start of the race with all of the chops wins.
The Prizes:
We have some AWESOME prizes lined up! Bikes, frames, shoes, shirts, parts…. The list goes on. But let’s face it it’s all about the bragging rights.
We will have a number of different prize categories (we’re working on that now) but here are the basic positions to win:
1. Overall best time
2. Fastest fixie
3. Fastest non-local
4. Fastest chick
We will also have some awesome prizes for stuff like:
1. Coolest bike
2. Longest skid
3. Longest track stand
4. Best bike polo team
2009 上海野猫速递赛 日程表
*重要提示* - 请去网站查看比赛起点的详细地图，以方便前往。
起点设立在一坐旧的小学内，位于襄阳路电子市场的对面。
11月13日 周五
20:00 在Paddy Wang's 巨鹿路318号，近陕西路。
21:00 团体骑行去浦东
11月14日 周六
09:00 技巧比赛 (平花, 漂移, 倒骑饶圈, 定杆) - 复兴路, 襄阳路
13:00 野猫速递赛报名 (注册, 领取T-shirt及比赛用注册卡) - 复兴路, 襄阳路
14:00 野猫速递赛正式开始 - 复兴路, 襄阳路
19:00 赛后酒会 and 颁奖典礼 (奖品将会在酒会一开始就发布) - Paddy Wang's 爱尔兰酒吧, 巨鹿路318号，近陕西路
11月15日 周日
11:00 自行车马球 - 复兴路, 襄阳路__________________
Shanghai Alleycat Race 2009 Schedule
* Important * - Please check the website (
www.shanghaialleycat.com) for a detailed photograph of the Fuxing Lu, Xiangyang Lu meeting spot. It is in an old school parking lot across from the Electronic Market. All other locations are also posted on the website.
Friday, November 13
20:00 Meet at Paddy Wang's - 318 Julu Lu, near Shanxi Lu
21:00 Group Night Ride to Pudong
Saturday, November 14
09:00 Skills Competition (Tricks, Skids, Backwards Circles, Trackstands) - Fuxing Lu, Xiangyang Lu
13:00 Registration for the Alleycat (Sign-in, Pick up T-Shirt, Checkpoint Card) - Fuxing Lu, Xiangyang Lu
14:00 Alleycat Race Starts - Fuxing Lu, Xiangyang Lu
19:00 After Party and Prize Ceremony (Prizes being given away first) - Paddy Wang's Irish Bar, 318 Julu Lu, near Shanxi Lu
Sunday, November 15
11:00 Bike Polo - Fuxing Lu, Xiangyang Lu
