剛剛看了 BBC 的實時更新
http://www.bbc.co.uk/sport/0/cycling/21033130總結如下
■Admits to doping in all seven Tour de France wins
當年七屆環法都有用兴奋剂
■Took EPO, blood transfusions and other banned substances
用了EPO, 輸血 以及 其他禁藥
■He said doping in team was "professional and smart"
意指全隊用藥情況是專業和聰明的
■He denies taking banned drugs since comeback in 2005
2005年重回公路賽之後未有用藥
■Denies forcing team-mates to dope or threaten to kick them off team
否認有強迫其隊友用藥, 否則會除他出隊伍
■Did not consider himself a "cheat"
不認為他是作弊
■Says he saw doping as "a level playing field"
他認為用藥是為了在同一個平台比賽 (意指 其他車手都一直用藥)
■Says donated $250,000 to UCI because "they asked me to"