切换到宽版
  • 1481阅读
  • 29回复

[闲聊]常州方言+例句 苏州 无锡 上海小伙伴应该能看懂 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
10890
金钱
9890
威望
723
贡献值
1
爱心值
0
只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2015-12-12





GIANT TCR ADV PRO0
SPECIALIZED ROUBAIX
常州吊丝一枚
VX:13584330100

发帖
10890
金钱
9890
威望
723
贡献值
1
爱心值
0
只看该作者 沙发  发表于: 2015-12-12
英文翻译都是反义词,你反过来想就是正确答案
GIANT TCR ADV PRO0
SPECIALIZED ROUBAIX
常州吊丝一枚
VX:13584330100

发帖
17184
金钱
35754
威望
632
贡献值
0
爱心值
-2
只看该作者 板凳  发表于: 2015-12-12
老板,你简直是白痴!
不能发广告!
发帖
182
金钱
196
威望
6
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 地板  发表于: 2015-12-12
.。。。。。。。。。。。。
疯狂的傻笑、眼泪拼命的留

发帖
9433
金钱
9181
威望
335
贡献值
2
爱心值
48
只看该作者 4楼 发表于: 2015-12-12
穷鬼,玩,畜生,4不知道,5不知道,6不知道,7洗澡,8不知道,9吃生活(类似收拾他)

内容来自iPhone手机客户端

QQ1188458 电话微信13588142633 折叠班QQ群255836753
主营风行折叠车,轮组,配件
淘宝小店http://fishbike.taobao.com

发帖
10890
金钱
9890
威望
723
贡献值
1
爱心值
0
只看该作者 5楼 发表于: 2015-12-12
回 鱼鱼不洗澡 的帖子
鱼鱼不洗澡:穷鬼,玩,畜生,4不知道,5不知道,6不知道,7洗澡,8不知道,9吃生活(类似收拾他)
 (2015-12-12 14:12) 

4是 笨蛋的意思 5话唠 废话的意思 6 梦游的意思  8 发神经的意思
GIANT TCR ADV PRO0
SPECIALIZED ROUBAIX
常州吊丝一枚
VX:13584330100

发帖
10890
金钱
9890
威望
723
贡献值
1
爱心值
0
只看该作者 6楼 发表于: 2015-12-12
回 HELVETICA 的帖子
HELVETICA:老板,你简直是白痴![表情] [表情]  (2015-12-12 14:01) 

不是白痴 !宗桑就是指动物的意思
GIANT TCR ADV PRO0
SPECIALIZED ROUBAIX
常州吊丝一枚
VX:13584330100

发帖
10890
金钱
9890
威望
723
贡献值
1
爱心值
0
只看该作者 7楼 发表于: 2015-12-12
鱼鱼不洗澡:穷鬼,玩,畜生,4不知道,5不知道,6不知道,7洗澡,8不知道,9吃生活(类似收拾他)
 (2015-12-12 14:12) 

不是穷鬼的意思 家伙的意思(贬义)

内容来自Android手机客户端

GIANT TCR ADV PRO0
SPECIALIZED ROUBAIX
常州吊丝一枚
VX:13584330100
发帖
7498
金钱
7599
威望
47
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 8楼 发表于: 2015-12-12
实测=自说自话
根本听不懂啊
发帖
1045
金钱
1163
威望
18
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 9楼 发表于: 2015-12-12
第5个不知啥意思

内容来自Android手机客户端


发帖
10890
金钱
9890
威望
723
贡献值
1
爱心值
0
只看该作者 10楼 发表于: 2015-12-12
alexcha:第5个不知啥意思
 (2015-12-12 14:36) 

就是废话太多的意思

内容来自Android手机客户端

GIANT TCR ADV PRO0
SPECIALIZED ROUBAIX
常州吊丝一枚
VX:13584330100

发帖
2674
金钱
11864
威望
40
贡献值
0
爱心值
2
只看该作者 11楼 发表于: 2015-12-12
发帖
403
金钱
364
威望
8
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 12楼 发表于: 2015-12-12
宁波人表示可以看懂

发帖
24802
金钱
38557
威望
1312
贡献值
9
爱心值
53
只看该作者 13楼 发表于: 2015-12-12
钙头我们是指身上弄破结的痂啊

发帖
24802
金钱
38557
威望
1312
贡献值
9
爱心值
53
只看该作者 14楼 发表于: 2015-12-12
第6个 我们不这么说 但能听懂

发帖
15749
金钱
16850
威望
1563
贡献值
17
爱心值
3
只看该作者 15楼 发表于: 2015-12-12
太简单了。。。

发帖
10890
金钱
9890
威望
723
贡献值
1
爱心值
0
只看该作者 16楼 发表于: 2015-12-12
海树:太简单了。。。[表情]  (2015-12-12 17:25) 

上海人表示无压力啊

内容来自Android手机客户端

GIANT TCR ADV PRO0
SPECIALIZED ROUBAIX
常州吊丝一枚
VX:13584330100

发帖
15749
金钱
16850
威望
1563
贡献值
17
爱心值
3
只看该作者 17楼 发表于: 2015-12-12
回 wujunleave 的帖子
wujunleave:上海人表示无压力啊[图片]
 (2015-12-12 17:27) 

常州3市的话我都会说。。
发帖
633
金钱
2333
威望
20
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 18楼 发表于: 2015-12-12
无锡人表示无压力

内容来自Android手机客户端


发帖
5598
金钱
5124
威望
242
贡献值
0
爱心值
3
只看该作者 19楼 发表于: 2015-12-12
常州人表示第4第8不知道,难道俺已经不是常州人了?
手电出售中
发帖
387
金钱
236
威望
12
贡献值
0
爱心值
0
只看该作者 20楼 发表于: 2015-12-12
1.赤佬是骂人的话 2.玩 3.畜生 4.傻子 5.废话多的意思 6.类似于自说自话之类的意思 7.洗澡 8.发痴 9.挨揍 差不多就是这样吧

内容来自Android手机客户端


发帖
10890
金钱
9890
威望
723
贡献值
1
爱心值
0
只看该作者 21楼 发表于: 2015-12-12
回 海树 的帖子
海树:常州3市的话我都会说。。[表情] (2015-12-12 17:28) 

你家有亲戚是常州的!看你上次发的大众牌照是苏D就知道了
GIANT TCR ADV PRO0
SPECIALIZED ROUBAIX
常州吊丝一枚
VX:13584330100

发帖
10890
金钱
9890
威望
723
贡献值
1
爱心值
0
只看该作者 22楼 发表于: 2015-12-12
回 哦怎么盘问这 的帖子
哦怎么盘问这:常州人表示第4第8不知道,难道俺已经不是常州人了?[表情]  (2015-12-12 17:34) 

第四个笨蛋的意思  第八个么你懂得
GIANT TCR ADV PRO0
SPECIALIZED ROUBAIX
常州吊丝一枚
VX:13584330100

发帖
10890
金钱
9890
威望
723
贡献值
1
爱心值
0
只看该作者 23楼 发表于: 2015-12-12
回 zhouyf911 的帖子
zhouyf911:第6个 我们不这么说 但能听懂 (2015-12-12 16:32) 

苏州 无锡 常州 上海话其实差不多的!只有些音调不太一样,可以自行脑补就知道了
GIANT TCR ADV PRO0
SPECIALIZED ROUBAIX
常州吊丝一枚
VX:13584330100

发帖
12382
金钱
13223
威望
531
贡献值
4
爱心值
3
只看该作者 24楼 发表于: 2015-12-12
苏州话还是很好的的。不,差不多是最好听的。

发帖
10890
金钱
9890
威望
723
贡献值
1
爱心值
0
只看该作者 25楼 发表于: 2015-12-12
yikki:苏州话还是很好的的。不,差不多是最好听的。[表情]  (2015-12-12 19:44) 

苏州小姑娘讲话我都酥麻了

内容来自Android手机客户端

GIANT TCR ADV PRO0
SPECIALIZED ROUBAIX
常州吊丝一枚
VX:13584330100

发帖
5598
金钱
5124
威望
242
贡献值
0
爱心值
3
只看该作者 26楼 发表于: 2015-12-12
回 wujunleave 的帖子
wujunleave:苏州小姑娘讲话我都酥麻了
 (2015-12-12 19:49) 

在苏州的常州人表示不遇~~~
手电出售中
发帖
1994
金钱
721
威望
83
贡献值
0
爱心值
-4
只看该作者 27楼 发表于: 2015-12-15
回 HELVETICA 的帖子
HELVETICA:老板,你简直是白痴![表情] [表情]  (2015-12-12 14:01) 

宗桑是畜生的意思,我竟然看懂了。
发帖
1994
金钱
721
威望
83
贡献值
0
爱心值
-4
只看该作者 28楼 发表于: 2015-12-15
发次——在我们这里的方言意思是发疯、疯了。
发帖
2596
金钱
2357
威望
53
贡献值
0
爱心值
-1
只看该作者 29楼 发表于: 2015-12-15
温州人民微微一笑
温州水心杏花路捷安特专卖店首席大水逼~